jueves, junio 30, 2011
The joy of puddles #7, Les Angles, France
Le pas avance de l'enfant c'est un signe d'espérance, il n'importe pas la boue et l'eau, il marche vers l'avenir.
The step improves of the child it is a sign of hope, does not import the mud and the water, walks towards the future.
sábado, enero 13, 2007
Fatigue
Fotografía antigua, de un fotógrafo excelente, este es un homenaje a quienes atesoraron sus negativos y hoy lo muestran a todos como verdaderos documentos. Felicitaciones a su autor.
Ancienne photographie, d'un photographe excellent, ce est un hommage à auxquelles ils ont atesoraron leurs négatifs et aujourd'hui ils le montrent à tous comme véritables documents. Félicitations à son auteur.
domingo, diciembre 17, 2006
Janka
Un hermoso retrato. El autor enmarca al niño en una valla.La sonrisa y los hombros levantados hablan de la inocencia y se podría decir una cierta vergüenza al ser retratado.
A beautiful picture. The author frames to the boy in a fence. The raised smile and shoulders speak of innocence and a certain shame could be said to the portrayed being.
miércoles, mayo 10, 2006
Qui sera le plus fort ?
Una fotografía que nos enseña lo importante que es una buena composición para realzar una instantanea tan llena de vida. Es este un excelente trabajo para tomar en cuenta cuando se hacen fotografías de niños. Felicitaciones a la autora.


Une image excellente d'un enfant, mo'a aimé la simplicité de la composition, toute celle-ci en fonction du regard, parfaites diagonales construites avec les bras et une lumière adéquate. Félicitations à son auteur.