Bella y simple. Felicitaciones a su autor.
Beautiful and simple. Congratulation.
lunes, octubre 29, 2007
viernes, octubre 19, 2007
Disculpe el señor
Revisando las fotografías de mis contactos, descubro esta magnífica instantánea. Muy buena composición. Una línea de tensión, que va de la mirada de la señora anciana a las manos del otro personaje. Felicitaciones a su autor.
Reviewing the photographies of my contacts, I discover this magnificent snapshot. Very good composition. A line of tension, that goes of the glance of the old lady to the hands of the other personage. Congratulations to its author.
jueves, octubre 18, 2007
Tablero de control del universo/Universe control panel
The author says that it is not a table to play chess. Its imagination says to him that it is a control of the universe. The success of this photography is the backlighting, the shades that other hidden personages draw on the objects. Congratulations to the author.
El autor dice que no es una mesa para jugar ajedrez. Su imaginación le dice que es un control del universo. El acierto de esta fotografía es el contraluz, las sombras que dibujan sobre los objetos otros personajes ocultos. Felicitaciones al autor.
martes, octubre 16, 2007
Sin título: Sonrisa en Laos
School girl in Laos. Beautiful portrait. Spontaneous smile of a girl, surrounded by its schoolmates.
Escuela de niñas en Laos. Bello retrato. Espontánea sonrisa de una niña, rodeada por sus compañeras de colegio.
lunes, octubre 15, 2007
domingo, octubre 14, 2007
Regard espiègle | Mischievous glance
Retrato encontrado en el grupo MY WINNERS!.
Me llamo la atención la mirada del niño por arriba de sus anteojos y su sonrisa.
Picture found in group MY WINNERS. I am called the attention above the glance of the boy by of its eyeglasses and their smile.
viernes, octubre 05, 2007
MAMÁ ME ENSEÑA
Hermoso retrato, la mamá enseña al niño el manejo de la cámara fotográfica. La mirada de la mamá y la forma en que se entrelazan las manos tiene un gran simbolismo. Felicitaciones a su autor.
Por favor dejen comentarios en el sitio original de Flickr.
Beautiful picture, the mother teaches to the boy the handling of the camera. The glance of the mother and the form in which the hands are interlaced have a great symbolism. Congratulations to the author. Please they leave commentaries in the original site of Flickr.
Seen next to a fellow photo of FOTÓGRAFOS CORDOBESES.